scolpire

scolpire
scol·pì·re
v.tr. AD
1a. lavorare con lo scalpello e sim., blocchi o superfici di marmo, di legno o altri materiali duri in modo da modellarli a tutto tondo o incidervi immagini in rilievo: scolpire il marmo, una lastra di pietra | estens., lavorare un metallo plasmandolo mediante tecniche di fusione, getto, ecc.
1b. realizzare un'opera scultorea; effigiare nel marmo, nel legno o in altri materiali duri, figure, immagini e sim.: scolpire una statua, il busto di un illustre personaggio | rappresentare tramite tecniche scultoree: scolpire una scena di caccia
2. estens., incidere segni, parole, frasi nella pietra, nel legno e sim.: scolpire una dedica su una lapide, scolpire il proprio nome sul tronco di un albero
3. CO fig., fissare fortemente, imprimere nella mente, nell'animo, nella memoria: scolpire un ricordo nel cuore
4. BU pronunciare chiaramente, in modo netto e distinto, scandire
5. CO nel gergo dei parrucchieri, acconciare i capelli con un taglio scalato eseguito col rasoio
\
DATA: sec. XIII.
ETIMO: lat. sculpĕre, con cambio di coniug.
NOTA GRAMMATICALE: forme ant. e letterarie: nel pass.rem. sculsi per scolpii, sculse per scolpì, sculsero per scolpirono, nel p.pass. scolto, sculto per scolpito .

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • scolpire — v. tr. [lat. sculpĕre, con mutamento di coniug.] (io scolpisco, tu scolpisci, ecc.; pass. rem. scolpìi, scolpisti, ecc., poet. anche sculsi, sculse, scùlsero ; part. pass. scolpito, poet. sculto e scólto ). 1. [lavorare un materiale duro e… …   Enciclopedia Italiana

  • scolpire — {{hw}}{{scolpire}}{{/hw}}v. tr.  (io scolpisco , tu scolpisci ) 1 Lavorare pietra, marmo, legno, metallo e sim. in modo da formare una o più figure: scolpire il marmo | Ritrarre con la scultura: scolpire una statua. 2 Incidere: scolpirono i loro… …   Enciclopedia di italiano

  • scolpire — v. tr. 1. lavorare a rilievo, incidere □ ritrarre, effigiare 2. (fig., nella mente, nel cuore, ecc.) imprimere, fissare CONTR. cancellare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • riscolpire — ri·scol·pì·re v.tr. CO scolpire di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1886. ETIMO: der. di scolpire con ri …   Dizionario italiano

  • cesellare — /tʃeze l:are/ v. tr. [der. di cesello ] (io cesèllo, ecc.). 1. [lavorare col cesello: c. l oro ] ▶◀ ‖ bulinare, sbalzare, scalpellare. ⇑ incidere, scolpire. 2. (fig.) [eseguire un lavoro artistico ponendo la massima cura nei particolari: è un… …   Enciclopedia Italiana

  • Ascanio Celestini — (né en 1972 à Rome) est un acteur et auteur italien appartenant à la seconde génération du théâtre récit appelé aussi théâtre de narration. Ascanio Celestini à la foire du livre de Turin en 2008 Biographie Le théâtre récit, né à la fin des années …   Wikipédia en Français

  • sculpter — (skul té ; au XVIIe siècle, on prononçait sculper) v. a. 1°   Tailler avec le ciseau une figure, une image, un ornement dans la pierre, le marbre, le bois, etc. Sculpter un bas relief, des ornements. •   Sculpter, c est dessiner avec l ébauchoir… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cesello — ce·sèl·lo s.m. CO 1. scalpello di acciaio per incidere e scolpire i metalli, con la punta foggiata in vario modo a seconda del tipo di lavoro da eseguire 2. estens., l arte del cesellare: è un maestro del cesello 3. l opera compiuta applicando… …   Dizionario italiano

  • Cristo — Crì·sto s.m., agg., inter. 1. s.m. FO TS relig. appellativo di Gesù di Nazareth: la dottrina, l insegnamento di Cristo; aver fede, credere in Cristo; la vita, la passione, i miracoli di Cristo | agg. OB consacrato con l unzione sacra 2. s.m. FO… …   Dizionario italiano

  • deposizione — de·po·si·zió·ne s.f. 1a. CO il deporre, il deporsi e il loro risultato: la deposizione delle uova 1b. TS geol., petr. l accumularsi progressivo di elementi clastici da un mezzo fluido (aria, acqua, ecc.) in cui sono sospesi, sul fondo subacqueo o …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”